Main Content

Convenzione delle Alpi

La Convenzione delle Alpi è un accordo quadro volto a garantire la protezione e a favorire uno sviluppo permanente e riguardoso dell’ambiente nello spazio alpino. Essa è stata sottoscritta da 8 nazioni alpine dell’Unione europea ed è entrata in vigore al 6 marzo 1995. Con questa convenzione, le parti contraenti contrattuali si impegnano „secondo il principio della prevenzione, della responsabilità e della cooperazione”, per una politica integrata volta a preservare e a proteggere le Alpi grazie ad uno sfruttamento prudente e durevole delle risorse. Per raggiungere questi scopi, le parti contraenti devono prendere provvedimenti adeguati, previsti dai protocolli d’applicazione suddivisi in 12 capitoli. Il protocollo sui trasporti regola l’applicazione di una politica sostenibile dei trasporti.

Iniziativa delle Alpi

L'Iniziativa delle Alpi (iniziativa da las alps in romancio) è un'associazione svizzera per la protezione delle Alpi. Creata alla fine degli anni '80, vuole contenere la crescita del traffico pesante e trasferire il transito delle merci su ferrovia. Questi provvedimenti dovrebbero permettere di preservare l'unicità del territorio alpino. L'iniziativa "Per la protezione delle regioni alpine contro il traffico di transito" è stata accettata in votazione popolare il 20 febbraio 1994.

Iniziativa delle Alpi
Hellgasse 23
CH-6460 Altdorf
Tel. +41 41 870 97 81
info@iniziativa-delle-alpi.ch

CCP: 19-6246-9